[다국어 안내멘트] 식품회사 위생전실 안전한 작업환경을 위한 외국인근로자 지원 다국어 안내방송기 설치

위생전실 다국어멘트 음성안내기

 

안녕하세요. 음성경보기 안전보안관 입니다.

2024년 12월도 벌써 반을 넘기고 얼마 남지않은 12월 19일 아침입니다.

​

쌀쌀하고 추운 겨울 날씨와 정치적인 이슈로 온국민이 어수선한 정국이지만

우리는 각자 자리에서 저마다의 일에 최선을 다하면 좋은일들이 많이 생기고 모두 잘될거라 생각됩니다.

​

오늘은 대기업 식품회사에서 주문하신 위생전실 다국어멘트와 다국어안내방송기를 소개시켜 드리겠습니다.

우리나라 산업체 현장에는 많은 외국인근로자들이 근무를 하고 있죠.

그들의 모국어로 안내방송을 함으로써 소통을 하고, 안전한 작업을 수행할수 있는 것입니다.

​

한국어, 중국어, 베트남어 이렇게 3개국어를 자동안내방송기에 음원제작을 해서 넣어드렸습니다.

​

그럼, 멘트를 들어볼까요?

 

https://youtu.be/wOuBX1VpsCc?si=O_bPX_tshPDTPsx0

 

 

"안녕하세요. 풍림푸드 직원 여러분!
현장 입실을 위한 절차를 준수해 주세요.
첫째, 환복한 위생복장을 점검해 주세요.
둘째, 테이프 클리너를 이용하여 위생복의 이물을 제거해 주세요.
셋째, 손 세척 방법에 따라 손을 세척 하시고 건조기로 건조해 주세요.
넷째, 손소독기에서 손소독 후, 에어샤워기 통과 후 입실해 주세요.
오늘도, 안전하고 위생적인 작업 약속해 주세요."

 

중국어

你好。尊敬的丰林食品员工们！ 请按照现场入场流程办理。首先，请检查您的卫生服装。其次，使用胶带清洁剂清除卫生服上的异物。第三，按照洗手方法洗手，并用烘干机烘干。四、请先将双手放入手消毒器中消毒，经过风淋室后再进入房间。今天也请保证我们安全卫生的工作。

 

 

 

 

 

 

 

베트남어

Xin chào. Các nhân viên Poonglim Food thân mến! Vui lòng làm theo thủ tục nhập cảnh tại chỗ. Đầu tiên, hãy kiểm tra trang phục vệ sinh của bạn. Thứ hai, sử dụng chất tẩy băng dính để loại bỏ các chất lạ bám trên quần áo vệ sinh. Thứ ba, rửa tay theo phương pháp rửa tay và lau khô bằng máy sấy. Thứ tư, vui lòng khử trùng tay trong máy khử trùng tay rồi vào phòng sau khi đi qua vòi sen không khí. Ngày nay cũng vậy, xin hãy hứa với chúng tôi công việc an toàn và vệ sinh.

 

 

 

 

위생전실 장화소독기

에어샤워기

 

 

외국인 근로자를 위한 다국어 안내방송기 설치의 필요성

​

우리나라 산업체 현장에는 많은 외국인 근로자들이 근무하고 있습니다.

이들은 다양한 문화와 언어적 배경을 가지고 있어, 안전하고 효율적인 작업 환경을 조성하기 위해서는 이들의 모국어로 된 안내방송이 필요합니다.

​

1. 안내방송기 설치의 필요성

 

1.언어 장벽 해소: 외국인 근로자들이 자신의 모국어로 안내를 받음으로써, 이해도를 높이고 혼란을 줄일 수 있습니다.

-정보 전달의 효율성: 정확한 정보 전달을 통해 작업 지시 및 안전 수칙을 효과적으로 이해할 수 있습니다.

현장 분위기 개선: 문화적 포용성을 높여, 다양한 배경을 가진 근로자들이 더욱 편안하게 근무할 수 있는 환경을 조성합니다.

​

2. 위생적 작업 환경 조성

안전한 작업 지침 제공: 위생 관리와 관련된 지침을 명확하게 전달하여, 근로자들이 안전하게 작업을 수행할 수 있도록 돕습니다.

-정기적인 위생 점검 알림: 자동안내방송기를 통해 정기적인 위생 점검이나 청소 일정 등을 공지하여, 청결한 작업 환경을 유지할 수 있습니다.

​

3. 현장 안전사고 예방 효과

실시간 안전 정보 제공: 위험 상황 발생 시 즉각적으로 경고 방송을 하여, 근로자들이 빠르게 대처할 수 있도록 합니다.

-안전 교육 강화: 정기적인 안전 교육 내용을 방송하여, 근로자들이 지속적으로 안전

 

 

 

 

결론

외국인 근로자를 위한 다국어 안내방송기의 설치는 단순한 편의성을 넘어서, 위생적이고 안전한 작업 환경을 구축하는 데 필수적이고 우리 산업체의 경쟁력을 높이는 길이 될 것입니다.

​

요즘 저희 업체에 다국어멘트를 주문하시는 산업체 현장이 많이 증가했습니다.

제품에 관한 문의사항은 아래에 댓글을 남겨주시거나 언제든 전화주세요.

​

추운겨울날씨에 어수선한 정국에 연말연시 인데요. 바쁘고 힘드시더라도 조금만 더 힘내시면 우리에게 반드시 좋은일이 찾아옵니다.

오늘도 안전하고 행복한 하루되세요. 감사합니다.

 

 

 

https://smartstore.naver.com/shogoguma/products/11038343637

V2.08 음성안내기 무선 유선 동작감지 적외선 센서 음성경보기 출입센서 무인매장 인사기 : 안전

 

 

 

https://smartstore.naver.com/shogoguma/products/5719853812

음성경보기 WT-X22 인체감지 무선 유선 센서경보기 안내멘트 무인매장 인사기 음성안내기 : 안전

 

 

https://smartstore.naver.com/shogoguma/products/6766834987

V1.06 고출력 동작감지 적외선 센서 스피커 현장 음성 안내기 작업장 경보기 당일발송 : 안전보안